publisher: chinese university press

Excellent University Teaching

... lesson that's good enough . Not to worry if you have forgotten the stuff that ... ( Francis Chan - Medicine and Therapeutics ) Teachers should concentrate on teaching ... basic when you think about it but so many people don't do it he told us ...

Partnership and Change: Toward School Development

... partnership provides pre - service teachers an opportunity to observe the developmental growth of a student's writing within the context of authentic writing samples . In return ANSER students are engaged in meaningful correspondence ...

Hong Kong Management Cases in Hotel Management

... inventory count was carried out in the hotel to investigate the problem ... sheet and give it to the linen room attendant . The linen room attendant ... Linen Requisition Form Floor : Par Item 34 Hong Kong Management Cases in Hotel Management.

Translation and Information Technology

... language processing and machine translation . Liu Qun Liu Qun is an associate professor of Computing Technology at the Chinese Academy of Sciences . He received his B.S. degree in Computer Science from the University of Science and ...

The Other Hong Kong Report 1997

... Michael Ford , had been sacked after he alleged that the company had withheld certain reports . The Attorney - General re- quired Warner Banks to re - open the inquest . In his directions to the jury Warner Banks had steered them to a ...

An Encyclopaedia of Translation: Chinese-English, English-Chinese

... Declaration of Independence 383 Declaration of the Rights of Man and of the Citizen 383 Decline and Fall of the Roman Empire 362-63 Deep Woods ' Business : Uncollected Translations , The 762 Defoe , Daniel 582 Dejean , J. Fr. 59 ...

Improvisation in a Ritual Context: The Music of Cantonese Opera

... motives . Table 9.4 compares nine textual groups from the script in Example 9.4b ; these are the " basic motives , " while the groups added by the actors are " additional motives . " Textual groups with similar meaning are listed under ...

A Manual for Management of Diabetes Mellitus: A Hong Kong Chinese Perspective

... acute episode of DKA settles , honeymoon period with minimal or no insulin requirement may ensue later close monitoring of the clinical status of the patient with appropriate management of fluid , electrolytes and insulin are mandatory ...

Dubbing and Subtitling in a World Context

... Filipino. However, it was translated twice into Filipino. The first translation was based on the English script and the second was made during dubbing. Whenever the television dubbers/ translators observed that the translated dialogues ...

A Critical History of New Music in China

... script), 125–126. 8. Female chorus and orchestral accompaniment from Scene 5 “Huanying zidibing” [Welcoming our own army] of Baimaonü [The white-haired girl]. In Baimaonü (The score of the revolutionary modern opera), 218–219. 9. The ...

中大漢英詞典

... born under Taurus [ 4 ] Jinniúzuò ( Astron . ) Taurus 【】 jinpái ( Sports ) gold medal 【金牌得主】 jinpái dézhů ... rotten in- terior beneath a fine exterior 【】 jĩnyuán gold dollar 【】 jinzhēn 1. ( † ) needle 2. ( Chin . Med . ) ...

Sonq Dynasty Musical Sources and Their Interpretation

... Songs , 5 , 33 , 41. See also Tsyr ; Juann ; Ceremonial music Sonq Chyi , 14 " Sonq Gau , " 188 Song History , 1 , 6 , 7 , 9 , 12 , 13 , 17 Song Hueyyaw , 17 " Sonq Shern Ning'an Jy Cheu , " 189 Song Shyy , see Song History Stock ...

Business English and Communication

... bad news . Here are some effective techniques : 1 . Do not put the bad news where the reader will see it immediately — this means not putting it in the first or last sentence of the letter ... example . Although it's after office hours , we ...

The Music of Su-chou Tʼan-tzʼu: Elements of the Chinese Southern Singing-narrative

... have the heart to throw it into the water . 크 | lo ? pu çiã 向綠波 + 구 부 ᄏ 구 u u 7 구 그 구 구 Itson pa ? zən 1 總不忍。 이 不 17 H 구 1 T 고 고 Poco rit . ( h ) Lin Chung ta - hsiehf Original first 173 Chapter 11 : Transcriptions.

Notes on Poetry from the Ginger Studio

... poems entitled Chang gan xing by Cui Hao ( ? -754 ) , a poet admired by Li Bai . 5. According to Longinus , a passage which fails to be truly sublime does not , among other things , " leave more food for reflection in [ an intelligent ...

Understanding Contemporary Music: A Teaching Manual for Secondary and Primary School Teachers

... Bartók ( 1881-1945 ) Mikrokosmos ( 1926 , 1932-9 ) Volume 4 : ' From the Island of Bali ' ( no . 109 ) Recommended recording : Teldec 9031 76139 2. Deszö Ránki , piano . History Bartók divorced his first wife and married his student ...

The First Decade: The Hong Kong SAR in Retrospective and Introspective Perspectives

... Dragons , 383 ; Four Little Dragons , 217 , 219 , 220 , 242 , 383 Asian financial crisis ( AFC ) , 15 , 48 , 49 , 57 , 69 , 70 , 76 , 119 , 123 , 124 , 130 , 131 , 162 , 191 , 192 , 202 , 215 , 216 , 219 , 225 , 228 , 235 , 243 , 248 ...

Framing Famous Mountains: Grand Tour and Mingshan Paintings in Sixteenth-century China

... obsession of many ambitious travelers . As one expression of this obsession , phrases such as " Wuyue " and its variations enjoyed unprecedented popularity during this period as a literatus's sobriquet , a studio name , and a title for ...

Web-based Teaching and English Language Teaching: A Hong Kong Experience

... Fullan's theory of a new paradigm of change ... whole , it propels us along the journey of development " ( Pascale , 1991 , p . 263 ) . The tension of opposites in real life is vividly described in an award - winning story Tuesdays with ...

The Marshes of Mount Liang: Gathering company

... Taoist Gongsun . " We'll press on by ourselves . " " Mind you serve the father faithfully on the journey , ” the ... vegetarian food . " What kind of vegetarian snacks have you got ? " Taoist Gongsun asked . " We only sell wine and meat ...

漢語入門

... ji yuè ? Zhè shì shéi de dìtú ? Ni jinnián ji suì le ? Nimen de fángzi dà - bu - dà ? Question Words 2 . Ni de sùshè zài năr ? Shéi zài sùshè ne ? Ni de diànhuà ji hào ? Ní zhùzai něi ge sùshè ? 4 . Jintian ji yuè ji hào ? Zhè shì nă ...

Yes Prime Manipulator: How a Chinese Translation of British Political Humour Came Into Being

... Chapman and Foot list a number of definitions without committing themselves ... point of view , Arthur Koestler formulates a more scientific definition that provides us with a ... reflex " ( 76 Yes Prime Manipulator Definition of Humour.

Books in Numbers: Seventy-fifth Anniversary of the Harvard-Yenching Library : Conference Papers

... Komatsu Hideo suggests in a provocative study of a dedicatory inscription from Hōryūji , these are not necessarily separate : one function of the inscription of honorific and humilific forms is to clarify the ( often implicit ) subjects ...

English News Writing: A Guide for Journalists who Use English as a Second Language

Examples of news structures are annotated. The book also includes 42 Rules of Thumb that serve as a quick reference for reporters to improve their work.

Fictional Authors, Imaginary Audiences: Modern Chinese Literature in the Twentieth Century

... and Shen Congwen The identification of “ disappearing women ” in fiction and drama is an analytical tool developed in Western feminist literary criticism . ' One of the most prominent examples is Camille ( Marguerite Gautier ) , heroine ...

Sages and Filial Sons: Mythology and Archaeology in Ancient China

... cult , the earth cult ( specifically that devoted to the God of the Soil ) , and the dragon . Prefacing his remarks ... symbol . Karlgren sug- gests that a " vitality force " is the underlying principle that imbues the ancestral cult ...

Collected Writings on Chinese Culture

... CHINESE BOOKBINDING (Adapted from Liu Guo-Jun) p. 147 TRADITIONAL PAPERMAKING IN CHINA (Modern drawing of the ancient process, from Pan Ji-Xing) p. 153 INK RUBBING FROM A STONE CARVING p. 155 WOODEN MOVABLE TYPE PRINTING (Drawing of ...

A Chinese Ethics for the New Century: The Ch'ien Mu Lectures in History and Culture, and Other Essays on Science and Confucian Ethics

... activities not found in the philologically oriented works of earlier members of the school . Guy Alitto ( no . 10 ) studied the ideas of " intuit- tion " and of cultural blending ... because they raise similar questions in both areas about ...

A Glossary of Political Terms of the People's Republic of China

... oilfield in Daqing in three years . This three - year project produced people that were honest in three ways and strict in four respect ( " San lao si yan " act as an honest person , speak honest words , do honest deeds , be strict in ...

The Chinese Text: Studies in Comparative Literature

... Yuan or The Injustice of Tou O 竇娥冤 and The Orphan of Chao 趙氏孤兒 as ... drama , others deploring its absence . Both sides have been at it with ... drama or to talk about its absence posits problems that concern the nature of means ...

Classical, Modern, and Humane: Essays in Chinese Literature

... Yuan zaju . By coincidence he and Professor Shih have both , in the past , made separate studies of the same Yuan playwright , Guan Hanqing . In view of this special interest , I thought the section on Yuan drama in his History of Chinese ...

Proceedings of the Inernational Conference on Control and Information 1995

... global warming , the then British Prime Minister Mrs. Thatcher delivered a speech ... information science ? The answer is " Yes , there are many . " 3 ... ESSAY ON POPULATION in 1798 [ 5 ] , de- mography has always been considered as belonging ...

Paradoxes of Traditional Chinese Literature

... succubus who poses danger to him . ( Book of Songs ) , the ode " Zhengyue " 68. For example , in the Shijing . E recounts the story of the woman Baosi , for whom the last king of Western Zhou was besotted with love ( Mao ode 192 ) and ...

The Scattered Flock: Part Five of the Marshes of Mount Liang, a New Translation of the Shuihu Zhuan Or Water Margin of Shi Nai'an and Luo Guanzhong

... fire arrows , rockets and torches and set fire to them . He ordered two of his commanders to roll the carts forward and set them on fire and then propel them towards the stores on the mountain ... drums . After their 192 The Marshes of Mount ...

A Legacy of Elegance: Oracle Bones Collection from The Chinese University of Hong Kong

United College celebrated its sixtieth anniversary in 2016-2017, and the Chinese University of Hong Kong Library marked this occasion by carrying out preservation work and cataloguing the collection of fortyfour oracle bones, which ...

This website uses cookies and collects data for optimal performance. Your continued use signifies agreement to our Privacy Policy.