... IMGF ] PE om . frainode ] 10. hailsedo ] hailede M ; askede a - frainede M. folko ] men G. G. ylerned Ej ylernede P ; i - lered 4. wiht ] with P ; but 180 l . 6. M ; lered IGF . tohor ] wer P. 11. prayede ) prayed hem I. pur ] 5. man ...
... LEANM ; 3iftes RUH2 ; 3eftes WK ; 3eftis H ; 3ifte J ; 3ift V. so ] sa E. me god ] god me E ; gad me M ; me gold V. 125 H substitutes for loke what pese wordis seyn þat writen bep in latyn . Ne ] Neo L ; But A. for ... mercy ] haue ...
... LEANM ; 3iftes RUH2 ; 3eftes WK ; 3eftis H ; 3ifte J ; 3ift V. so ] sa E. me god ] god me E ; gad me M ; me gold V. 125 H substitutes for loke what pese wordis seyn þat writen bep in latyn . Ne ] Neo L ; But A. for . . . mercy ] haue ...
Piers Plowman: The A version; Will's visions of Piers Plowman and Do-well, edited by G. Kane
... LEANM ; ziftes RUH2 ; 3eftes WK ; 3eftis H ; zifte J ; 3ift V. so ] sa E. me god ] god me E ; gad me M ; me gold V. 125 H substitutes for loke what pese wordis seyn þat writen bep in latyn . Ne ] Neo L ; But A. for ... mercy ] haue ...
“The” Vision of William Concerning Piers Plowman: Together with Vita de Dowel, Dobet Et Dobest, and Richard the Redeles : in Four Parts : General Preface, Notes, and Indexes. Part IV
... Notes, and Indexes. Part IV William Langland ... note to 1. 467 [ b ] below . - ( 15 . 458. ) The calf was a clean animal ... birp all hazhelike & fazzre · & dafttelike ledenn þe wipputenn bracc & brappe ; ' i . e . " and he gives an example ...
The Vision of William Concerning Piers Plowman, Together with Vita de Dowel, Dobet Et Dobest Secundum Wit Et Resoun: In Four Parts
... note to 1. 467 [ b ] below . ( 15. 458. ) The calf was a clean animal ; Lev ... birp all hazhelike & fazzre & dafttelike ledenn þe wipputenn brace & brappe ; " i . e . " and he gives an example ... text , however , the allusion is to tame birds ...
The Vision and Creed of Piers Ploughman, Volume I of II
... editions, from which they appeartohave been copied. The firstprinted edition ofthe Vision was thatof Robert Crowley, in1550;and it was so favourably received, that there is reasonfor believing that noless than three editions (or rather ...
The Vision of William Concerning Piers Plowman: Together with Vita de Dowel, Dobet, Et Dobest, Secundum Wit Et Resoun
... 392 . tixt ] trewþe F. and ] zif I. trene dome ] trewpe M ; textus it F. 130. lyggynge ] pat lay I. e ( 2 ) ] Mom . gredire ] fyre F. 131. a - loud ] al pis he M. seide ] cride F. 132. opene ] how opene M. PASS . III . 11. ] · • · ·
The Visions of William Concerning Piers the Plowman
... IMGF ] Wylen P ; Whilen E ; see 1. 196. webbes ] & webbes E ; as webbus F. 216 since they loll about like lame F. atte ] at þe IG . aspiden ] þey aspide I. 208. faitours ] fayted ( badly ) I. frere clobynge ] freres clopes M. 209. For ...
The Vision of William Concerning Piers Plowman, Together with Vita de Dowell, Dobet, Et Dobest, Secundum Wit Et Resoun: The "Vernon" text; or text A
... IMGF ] Wylen P ; Whilen E ; see 1. 196 . webbes E ; as webbus F. webbes ] & 206. Helden EMG ] Heelden P ; Holden IF . [ ful IMFG ] PE om . muche ] gret G. 207. lyte ] lite EG ; litel IM ; late that friars had fat cheeks ; whereupon they ...
This website uses cookies and collects data for optimal performance. Your continued use signifies agreement to our Privacy Policy.
