Versuch einer vergleichenden Grammatik der lateinischen, italienischen, spanischen, portugiesischen, französischen und englischen Sprache, mit einer, nach der deutschen Bedeutung alphabetisch geordneten Sammlung der gebräuchlichsten Wörter für jeden Sprachliebhaber und vorzüglich für Studirende bearbeitet
... dhemm ; thine , I. dhein ; this , I. dhis ; tho , l . dhoh ; u . e . a . beneath , booth , with , loath , etc. -- Substantive , die im Singular auf ein scharfes th ausgehen , nehmen in in der Mehrzahl das weiche an ; z . B. path ...
Neues Hand-Wörterbuch der Deutschen Sprache für die Engländer und Englischen Sprache für die Deutschen: Durchaus mit genauester Accentuation sowohl der Deutschen als im Englisch-Deutschen Theile der Englischen Wörter und der richtigen Aussprache eines jeden deutschen Wortes versehen. Deutsch-Englisch. Zweiter Theil
Durchaus mit genauester Accentuation sowohl der Deutschen als im Englisch ... Rosen , Time and Straw make Medla ripe , Time brings every Thing to pals ... Wood of the Rofe Tree , Rofe Wood , der Rosenbonig , Honey of Rofes ; Rofe ...
Der grosse amerikanische Dolmetscher: mit einem vollständigen Handwörterbuche der englischen und deutschen Sprache : nebst richtiger und sprachgerecther Ausprache der englischen Wörter : ein Hülfsbuch zur Erlernung der englischen Sprache ohne Lehrer, besonders geeignet für deutsche Einwanderer ... mit einem Anhange, die nöthigen Briefe und Formulare für Rechnungen ...
... mieb'l ) daß du liebenswürdig würdest . that he might become kind ( feind ) daß er gütig würde . that we might become slow ( Bloh ) daß wir langsam würden . that you might become bad ( bädd ) daß ihr böse würdet . that they might become ...
Neues Universal-Wörterbuch Der Deutschen, Englischen, Französischen und Italienischen Sprache
... pro . Judio , abbozzo , m .; Vorspiel , n . , erste Entwurf , m.1 . Forego , v.a.2 : céder , abandonner , perdres ; cedere , abbandonare , perdere ; abtreten , aufgeben , verlieren 1 . partie principale , f ; incollatura , parte ...
Getreuer Wegweiser Zu Der Deutschen Sprache. In Drey Theilen: Der Erste Theil Erklärt Das Buchstabiren, Lesen und Schreiben; Der Zweyte Zeigt Den Ursprung und Das Wesen Der Wörter, Samt Ihren Besondern Bedeutungen; Der Dritte Lehrt Die Zusammenfügung Der Wörter in Ordentliche Redensarten. Zu Fernerem Gebrauch Ist Hinzugefüget Ein Vollständiges Wörterbuch, Besondere Redensarten und Sprüchwörter, Freundschaftliche Unterredung und Briefe Über Verschiedene Nützliche Sachen; Samt Einer Beschreibug Der Stadt London, Insonderheit was Zu Derselben Pracht und Herrlichkeit Gehört
... Prefent and Imperfect of the Conjunctive ufed optatively , are elegantly expreffed by the Verbs follen , or mögen , joined with the Infinitive of any Verb , as : GOtf GOtt will , daß wir ihn lieben sollen , God Of the Conftruction . 135.
Vollständiges Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch, enthaltend alle in beiden Sprachen gebräuchliche Wörter; In zwei Theilen ... Nach dem anerkannt besten Schriftstellern, insbesondere nach Heinsius großem, volksthümlichem Wörterbuche der deutschen Sprache: Theil II Deutsch und Englisch
... cheat , fraud , deceit , cozenage ; einem einen spielen , to practise a ... flask ; — franse , f . valance ; -frau , f . bed - maker ; — fuß , m . wild ... sheet ; leiste , f . bed - staff ; - linnen , m . sheeting - linnen , sheeting ...
Vollständiges Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache zum Gebrauch für alle Stände. Mit vorzüglicher Rücksicht auf die neueste Literatur und Bezeichnung der Aussprache und Betonung ; nach Walker's und Heinsius'Grundsätzen. A complete dictionary of the English and German languages for general use (etc.): Deutsch und Englisch. German and English
... Sticker , m . -8 , pl . - , em- broiderer . [ broidery . Stickerei , f . , pl . -en , em- Stickerin , f . , pl ... pfarrer , m . counsellor of the court of aids ; Stiefbruder , m . -8 , pl . -brüs f . Stiftspredigers -pfründe , f . pre ...
Vollständiges Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache zum Gebrauch für alle Stände. Mit vorzüglicher Rücksicht auf die neueste Literatur und Bezeichnung der Aussprache und Betonung ; nach Walker's und Heinsius'Grundsätzen. A complete dictionary of the English and German languages for general use (etc.): Englisch und Deutsch. English and German
... sim ' - e - lè , s . 8. Mangel , m .; Unterlassung , f .; Nachbildung ( einer Handschrift ) , f . Mißlingen , n ... u . Kraft , Fähigkeit , Eigenschaft , Faintness , fant - nes , 8. Schwä Fabulousness , fab ' - h - lås - nes , f .; Talent , u ...
Vollständiges Wörterbuch der Englischen Sprache für die Deutschen: Nach den neuesten und besten Hülfsmitteln mit richtig bezeichneter Aussprache eines jeden Wortes
... Labsal , Geld , ( verblümt . ) Bálfam - apple , behl ' - somm - åppl ' , S. der Ballamapfel , eine indianische Pflanze . Bálfam - tree , bahl's somm - trih , S. der Balsambaum , eine Staude , die nicht höher wächset , als ein Granat ...
Vollständiges Wörterbuch der Englischen Sprache für die Deutschen: Nach den neuesten und besten Hülfsmitteln mit richtig bezeichneter Aussprache eines jeden Wortes. A-I. Erster Band
... onett , S. eine geringere Krone des Adels , auch ein Kranz in einem Schilde . 1. die Krone eines Herzogs ist mit Erdbeerenblätter ge ziert . 2. die Krone eines Marquis oder Marggrafen hat Blätter , zwis schen welchen Perlen befindlich ...
Vollständiges Wörterbuch der Englischen Sprache für die Deutschen: nach den neuesten und besten Hülfsmitteln mit richtig bezeichneter Aussprache eines jeden Wortes
... S. 1 ) eine Lampe . 2 ) ein . jedes Licht , sowohl eigentlich als figúr lia ; ( in der dichterischen Schreibart ... porn , S. Lamprete , Bride . Lampin , lamm's pin , S. eine Teller . muschel , Patelle . Lampang , lammping , adj ...
Vollständiges Wörterbuch der Englischen Sprache für die Deutschen: nach den neuesten und besten Hülfsmitteln mit richtig bezeichneter Aussprache eines jeden Wortes
... Schwibbogen eine Arkade oder ein fortgeführter Bogengang . Arcanum , ártáb's nomm , S. ein Ge . heimniß ( in einer Wissenschaft oder Kunst . ) Arch , artsch , S. ein Theil eines Zip- fels , ein Halbzirkel , ein Schwibbogen , ein Gewölbe ...
Praktische Englische Sprachlehre Für Deutsche Beyderley Geschlechts: Nach Der in Meidingers Französischen Grammatik Befolgten Methode und Nach Sheridan's und Walker's Grundsätzen Der Reinern Aussprache Bearbeitet
... Gotf ich hätte thou ( mightft ) have , ober thou hadft , wollte Gott , du hättest he ( fhe , it ) ( might ) have , ober he etc. had wollte Gott , er ( fie , es ) hätte , Plural . we ( mìght ) háve ober we had , wollte Gott , wir hätten ...
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der englischen und deutschen Sprache: enthaltend alle gebräuchliche einfache und zusammengesetzte Wörter und alle gewöhnlich vorkommende Redensarten, die Ausdrücke für Kunst und Wissenschaft u.s.w. nebst Bezeichnung der Aussprache und Betonung nach Walker und einem vollständigen Verzeichnisse der unregelmäßigen Zeitwörter in beiden Sprachen. Deutsch - Englisch
... low ; down ; auf und - , up and down . Niederbeugen , v . a . to bend down , to bow down . Nieverbrechen , v . a ... going down , Niederfenken , v . a . to let feft , adj . clinched and rivetted . setting ( of the sun ) . [ down ...
Neues vollständiges Wörterbuch der Englischen und der deutschen Sprache: nebst einem kurzen Abrisse der englischen und der deutschen Sprachlehre. Deutsch - Englisch
... Einweisen dipping into ; immersion . Eintauschen , v . a . to ex - entering ; beginning . change , to obtain by ... Einweisung 124 Einweisung , f . ( pl . -
Neues vollständiges Wörterbuch der Englischen und der Deutschen Sprache: nebst einem kurzen Abrisse der englischen und der deutschen Sprachlehre. Deutsch-Englisch
... Flackern , v . n . to run back- Flabbe , f . ( pl . -n ) large hang - wards and forwards , to flare , to ing mouth ; chops ; Danish dog . Flac ... torrent . [ of flames . Flammenwirbel , m . volume Flammicht , a . resembling a flame ; watered ...
Neues vollständiges Wörterbuch der Englischen und der Deutschen Sprache: nebst einem kurzen Abrisse der englischen und der deutschen Sprachlehre. Deutsch-Englisch
... roic opera . [ heroism . rial bearing acquired by marriage . Heldensinn , m.heroic feeling , Heirathswuth , f . matrimo- Heldensprache , f . heroic nial phrensy . language . heischen , v . a . to desire , to Heldenthat , f . ( pl . -en ) ...
Vollständige englische Sprachlehre : eingetheilt in dreissig Lectionen durch Beispiele erläutert von einer stufenweisen Reihe von Uebungen mit genauer Betonung der vorkommenden englischen Wörter begleitet und mit einem Schlüssel versehen, ...
... Ich is . at once werde erst untersuchen , ob sie beide echt sind . to examine , génuine XI . XII . Jede ist so hübsch , daß ich nicht weiß * , welche ich vore ziehen soll . Jeder Sohn muß eingeschrieben werden . Wir haben fünf should ...
Praktisches Wörterbuch der Englischen und Deutschen Sprache: In zwei Theilen. Bearbeitet von Felix Flügel unter Mitwirkung von J. G. Flügel. [Auch mit dem Englischen Titel:] A practical Dictionary of the English and German Languages ...
... gum ; 3dbn'chen , ( str . ) n . ( dim . of Bahn ) little tooth . -fläche , f ... gum ( s ) ; fleischgewächs , n . Surg . epulis ; Bab'nen , ( w . ) v . I. a . to ... bobel , m . Join . tooth - plane ; -höhle , f . tooth - Bahn'knirschen ...
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch mit einer tabellarischen Uebersicht der von den neueren englischen Orthoëpisten verschieden ausgesprochenen Wörter: Auch m. englischen Tit. : (Dictionary of the English and German languages to which is added a synopsis of English words differently pronounced by different orthoëpists.)
... dice . - [ Bot . ] geniculate ( d ) . Kniese , f . ( pl . -n ) [ Mar. ] floor- Knochen , m . ( −8 , pl . - ) ( dim . Kud . timber , rib . ( elder.chelchen , Knöchlein , n . ossicle , small or Knieser , m . ( -8 ) [ Bot . ] common ...
Englisch-deutsches Wörter- und Gesprächsbuch: enthaltend eine Sammlung der im gewöhnlichen Leben am häufigsten vorkommenden Ausdrücke, Gegenstände und Gespräche, nach einer das Lernen und Behalten derselben erleichternden Ordnung : und zunächst für den Gebrauch beim Unterrichte im Institute der englischen Fräulein zu Augsburg ...
... nouns is formed by adding to the singular : as , gift , gifts ; the exceptions are as follows : nouns ending in X , ch soft , sh ... Nouns ending in for fe , form their plural by ves : as , loaf , loaves ; knife , knives . Those end- ing in ...
Neues deutsch-englisches Wörterbuch: worinnen nicht nur die Wörter, und deren verschiedene Beudeutung, sondern auch die nöthigsten Redensarten, Idiotismi und Sprüchwörter nach der gebräuchlichsten und reinsten deutschen und englischen Mund- und Schreibart, mit vielem Fleiß zusammen getragen
... nis æquivocis ludere , jwendeutig reden . Equivocation , ( equivokdsch'n ) Eʼquivoque , une équivoque , æquivocatio ... Gerades stehen . Erector , qui erige , der etwas aufrichtet , in die Höhe sehet . " ' Eremit , ein Einsiedler , f ...
Englisch-Deutsches Supplement-Lexicon als Ergänzung zu allen bis jetzt erschienenen englisch-deutschen Wörterbüchern: Mit teilweiser Angabe der Aussprache nach dem phonetischen System der Methode Toussaint-Langenscheidt. Durchweg nach englischen Quellen bearbeitet von Dr. A. Hoppe. In vier Abteilungen. 1
... priest parson - rector- curate . vicar . Für alle diese Bezeichnungen von Geistlichen giebt L. furze , zum Teil ganz treffende Überfegungen , enthält sich aber bei der im Serikon gebotenen Kürze der Angabe der unterscheidenden Merkmale ...
Neues englisch-deutsches und deutsch-englisches Taschenwörterbuch ... bearbeitet von den D.D. J. A. Diezmann, F. E. Feller und J. H. Kaltschmidt. Stereotyp-Ausgabe. (Neues englisch-deutsches Taschenwörterbuch ... bearbeitet von den D.D. F. E. Feller und J. H. Kaltschmidt.-Neues deutsch-englisches Taschenwörterbuch ... bearbeitet vo
... death . bench to rest on . couch - bed , pallet - bed . without repose , restless . to rest , to repose , to cease ; to sleep , to slumber . place of repose . fixed point , centre of re- pose . state of repose . resting - place ; grave ...
Vollständiges Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache zum Gebrauch für alle Stände: mit vorzüglicher Rücksicht auf die neueste Literatur und Bezeichnung der Aussprache und Betonung nach Walker's und Heinsius' Grundsätzen. Deutsch und Englisch
mit vorzüglicher Rücksicht auf die neueste Literatur und Bezeichnung der Aussprache und ... channel , flute . Leisten , v . a . ( b ) to do , to render , to perform ... guide , to conduct , m . Lèrchenfang , m . -e6 , -8 , catch- ing of larks ...
Englischer Dampf-Trichter, wodurch jedem die englische Sprache in drei Lektionen eingegossen wird: Mit beigesetzter Aussprache in teutschen Buchstaben, Akzentuation und Bedeutung eines jeden englischen Wortes, und zwei Anhängen, ein teutsch-englisches Vokabulär, und die Hilfsmittel zum gründlichen Studium des Englischen enthaltend