... brujeria as " sorcery " rather than " witchcraft , " which is its usual translation in Hispanic literature , because the activities involved in brujería are closer to the definition of sorcery generally used by anthropologists ( Douglas ...
Related books - Readers Also Liked
The Development of a Comprehensive Mental Health Program in Michigan: Community planning for mental health and mental retardation in Michigan
... Macomb County Catholic Social Service of Wayne County Children's Aid & Family Service Lutheran Social Service of Mich . Salvation Army Family Service Visiting Nurse Association Children Baptist Children's Probate Court Home Juvenile Div ...
... young leafs or sprouts of " kangkung " is done every 15 to 20 days and produced 1 750 bunches of " kangkung " weighing 230 grams per bunch . The plantation of " kangkung " is totally renewed every three months . The " genjer " is ...
How to Speak Puerto Rican: A Translated and Commented Compilation of the Common Words, Phrases and Proverbs of the People of the Caribbean Island of Puerto Rico
... No te ahogues en un vaso de agua " Literal Translation : Don't drown in a glass of water Social Meaning : Don't make a tempest in a tea pot . This proverb teaches people not to let the little things overwhelm them or stop them from ...
Puerto Rican Music Following the Spanish American War: 1898, the Aftermath of the Spanish American War and Its Influence on the Musical Culture of Puerto Rico
... Canciones de Navidad . San Juan , P.R. Departamento de Instrucción Pública , 1953 , pp . 17-19 . *** 14. Ramón Morlá Notes 1. According to Amaury Veray . Vida y Desarrollo de la danza Puertorriqueña . Unpublished manuscript , n.d. ...
The Dinkins Administration and the Puerto Rican/Latino Community: The First Hundred Days
... no nos podemos olvidar , no nos podemos olvidar que nosotros no tenemos ... ENGLISH TRANSLATION : I am going to talk in Spanish very briefly . Once I ... English well , contrary to what Ed Koch used to say , but they are in prison ...
Handbook of the Puerto Rican Community: El Libro Puertorriqueño de Nueva York
... himnos en español acompañados de tamboril y batir de palmas . No hay órganos ni solemnidad . El servicio tiene la ... Adventista » ( Adventist School ) is a Spanish - language junior high school , with an enrollment of 135 students . It ...
Primer[- informe de la Comisión legislativa para investigar el malestar y desasosiego industrial y agrícola y que origina el desempleo en Puerto Rico: Rendido al gobernador y a la Asamblea legislativa de Puerto Rico ... First[- report of the Legislative committee to investigate the industrial and agricultural uneasiness and restlessness causing unemployment in Puerto Rico. Rendered to the governor and the Legislature of Puerto Rico
Health Services Research in Puerto Rico: Proceedings of the Conference Held March 29-April 1, 1977, at Fajardo, Puerto Rico, Conducted by the Faculty of Biosocial Sciences and the Graduate School of Public Health, University of Puerto Rico
... problemas de salud comunes . Con la idea de promover este esfuerzo conjunto , el Cen- tro Nacional para Investigación en Servicios de Salud , ( National Center for Health Services Re- search ) solicitó a la Facultad de Ciencias Biosociales ...
Psychiatric Community Mental Health Nursing Case Studies: 51 Case Histories Related to Psychiatric Community Mental Health Nursing
... a window . 3. Openly confront the patient that she is really angry at the ... Answers number two and five are the correct answers in this situ- ation . The nurse would emphasize the reality of the separation , be supportive ... Life Case 24.
Puerto Rico's Health Care Delivery System, Its Current Health Care Reform Efforts, and Access to Rural Health Care Services in Puerto Rico: Hearing Before the Subcommittee on Labor-Management Relations of the Committee on Education and Labor, House of Representatives, One Hundred Third Congress, Second Session, Field Hearing Held in San Juan, PR, November 15, 1994
... PROFESIONALES DE PUERTO RICO ENFERMERIA COLEGIO DE PROFESIONALES DE LA ENFERMERIA DE PUERTO RICO TESTIMONY BY THE COLEGIO DE PROFESIONALES DE LA ENFERMERIA DE PUERTO RICO AT THE HEARINGS OF THE U.S. HOUSE OF REPRESENTATIVES SUBCOMITTEE ...
Puerto Rican-Virgin Islands Trade Study: A Regulatory Staff Analysis
... AQ 125 LTL 31.6 0.0 125 AQ 125 AQ 0.0 Flour , Edible , Cat , Barley , Wheat , Corn , kice , iye or Soya : Bulk , In Barrels or Bags Inner Containers , In Paper Bags or Bales Barrels , Boxes , Cartons or Cans Meat , Fresh , refrigerated ...
The Amazing Costa Rican Cookbook: Amazing Costa Rican Recipes
From savory mains to delectable desserts, this collection of recipes has been curated by the best chefs in Costa Rica to bring you the most delicious and traditional dishes from this beautiful country.
A Self-study Guide for Community Health Action-planning: A Report of the Community Action Studies Project, National Commission on Community Health Services
Native Hawaiian Reparations Community-based Mental Health Initiative: Hearing Before the Select Committee on Indian Affairs, United States Senate, One Hundredth Congress, Second Session on Oversight Hearing on Native Hawaiian Reparations Mental Health Care Needs for Native People, August 26, 31, 1988, Honolulu, HI.
... group leadership, practitioners need to have strong knowledge base in the ... Stages of Group Development Groups can be aliked to a physiological entity ... 5 stages, namely, forming, storming, norming, performing and adjourning. Each of ...
... cranial deformation. Previous studies on this practice have assumed that it entered the island with the Cedrosan immigrants and that its reflection in later contexts was basically an eventual reflection of its long-term reproduction ...
Imaging The Great Puerto Rican Family: Framing Nation, Race, and Gender during the American Century
... PR: Museo de Arte de Puerto Rico. Tirado, A. (1966). La Plena [Motion Picture]. San Juan, PR: División de Educación de la Comunidad. Tobing Rony, F. (1996). The Third Eye: Race, Cinema, and the Ethnographic Spectacle. Durham: Duke ...
Adaptation of Invasive Species to Islands and the Puerto Rican Honey Bee
... gAHBs. Size of HPG changes with the age and task of the bee in the hive, reflecting the behavioral status of the bee (Smodiš Škerl and Gregorc, 2015). Brood pheromone (BP) acts as a primer pheromone and facilitates the protein synthesis ...
Puerto Rican Literature: Translations Into English: Literatura Puertorriqueña: Traducciones Al Inglés
... Peyo Merce , English instructor / Peyo Mercé enseña inglés The plumage of the owl / El plumaje del múcaro Poem for my death , facing a wish / Poema para mi muerte Poems with purpose / Poema del destino Poetry / La poesia Poets shouldn't ...
Notes on Puerto Rican Literature: Images and Identities : an Introduction
... Peyo Mercé enseña inglés ( Peyo Mercé Teaches English ) , are finally resolved only through assimilation , a compromise of values , or death . Many of his tales are examples of social topics treated in a typical peasant environment ...
Literature and Society of the Puerto Rican People: A Syllabus for Secondary Schools
... Peyo Mercé enseña inglés ( 1 ) Conclusions This was admittedly a very small and unscientific survey . Generalizations must be made with a great deal of caution . Nevertheless , the responding schools are representative of most of the ...
Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism
... Mayra Santos Febres , " Sobre piel o sobre papel , " Piso 13 1 , 4 ( Aug. 1992 ) : 6 ; Mayra Santos Febres , " A veces miro mi vida ” Diálogo ( Oct. 1993 ) : 42 ; Luis Rafael Sánchez , La guagua aerea ( Río Piedras : Editorial Cultural ...
Language of the Puerto Rican Street: A Slang Dictionary with English Cross-reference